안녕하세요 소중한 구독자 여러분! 오늘은 Riverside가 ‘새로운 디트로이트’가 되고자 하는 야심찬 계획에 대해 알려드리겠습니다. 이 도시는 자율주행 전기버스를 통해 이 목표를 달성하고자 합니다. 이 새로운 교통수단은 Riverside의 미래를 완전히 바꿀 것이며, 도시의 경제 성장과 지속가능성에 큰 영향을 미칠 것으로 기대됩니다. 과연 Riverside가 이 혁신적인 계획을 통해 ‘새로운 디트로이트’로 거듭날 수 있을지, 그 결과가 궁금하지 않으신가요? 함께 지켜봐 주시기 바랍니다.
리버사이드의 자율주행 셔틀 서비스 시작
전기 구동 및 자율주행 기능을 갖춘 오미오 셔틀
리버사이드에서 새로운 대중교통 서비스가 시작되었습니다. 이 서비스는 완전 자율주행 기능을 갖춘 전기 셔틀버스로, 리버사이드 주민들이 처음으로 이용할 수 있게 되었습니다. 이 셔틀은 시속 40km 미만의 속도로 운행되며, 사전에 지정된 노선을 따라 움직입니다.
자율주행 셔틀의 등장
이번 서비스는 리버사이드 교통청(RTA)이 주도하여 진행되고 있습니다. 2023년 10월, 리버사이드 시의회는 2년간의 시범 운영 프로그램을 승인했습니다. 이에 따라 3대의 오미오 자율주행 셔틀이 리버사이드 시내 주요 지역에 투입되었습니다. 현재 리버사이드 시내 공항, 다운타운, UC 리버사이드 캠퍼스 등에서 운행 중입니다.
자율주행 셔틀의 특징
완전 자율주행 기능
이번 프로그램의 가장 큰 특징은 완전 자율주행 기능입니다. 다른 지역의 자율주행 버스들은 일부 구간에서 운전자의 개입이 필요했지만, 리버사이드의 셔틀은 전 구간을 완전 자율주행으로 운행합니다. 운전자는 단순히 승객 안내와 RTA 본부와의 소통 역할만 수행합니다.
안전성 확보
이 셔틀의 안전성은 철저히 검증되었습니다. 사전에 지정된 노선이 정확히 매핑되어 있으며, 운전자가 필요한 경우 개입할 수 있도록 되어 있습니다. 이를 통해 승객들의 안전을 최우선으로 고려하고 있습니다.
리버사이드의 미래 비전
자율주행 기술 선도
리버사이드 시장 락 도슨은 이번 프로그램을 통해 리버사이드가 21세기형 자동차 제조 도시로 거듭나기를 희망하고 있습니다. 그는 “리버사이드가 새로운 디트로이트가 되는 것이 저의 포부”라고 밝혔습니다.
경제적 효과
이번 프로그램은 리버사이드 시와 남부 해안 대기질 관리국(AQMD), 오미오 社가 공동으로 추진하고 있습니다. 향후 5년 내 500~750대의 셔틀 생산이 예상되며, 이를 통해 2백만 달러 이상의 세수 증대 효과가 기대됩니다. 또한 25개의 새로운 일자리도 창출될 것으로 보입니다.
개인적 소감
이번 자율주행 셔틀 서비스의 도입은 리버사이드가 미래 모빌리티 분야에서 선도적인 역할을 하겠다는 의지를 보여주고 있습니다. 완전 자율주행 기술의 실용화는 대중교통의 혁신을 가져올 것이며, 이는 시민들의 편의성과 안전성 향상으로 이어질 것입니다. 또한 이를 통한 지역 경제 활성화도 기대해볼 만합니다. 앞으로 리버사이드가 어떤 모습으로 변화해 나갈지 궁금해지네요.
번역하며 직접 추출한 영단어
joystick의 용법
조이스틱
– The player used the joystick to control the character in the video game. 플레이어는 조이스틱을 사용하여 게임 속 캐릭터를 조종했다.
조이스틱은 게임이나 기계를 조종하기 위해 사용되는 장치입니다. 움직임을 제어하거나 선택을 할 때 유용하게 사용됩니다.
there 사용의 예
거기
– There are many people in the park today. 공원에 오늘 많은 사람들이 있다.
– I left my wallet there by mistake. 실수로 내 지갑을 거기에 두고 왔다.
“There”는 장소를 나타내는 말로, 특정한 장소를 가리킬 때 사용됩니다. 문장에서 장소를 나타내는 역할을 합니다.
Agency
기관
– The government agency is responsible for enforcing environmental regulations. 정부 기관은 환경 규제를 집행할 책임이 있다.
– I applied for a job at a talent agency. 나는 연예기획사에 지원했다.
기관은 특정한 목적을 가지고 운영되는 조직이나 단체를 의미합니다. 정부, 기업, 단체 등 다양한 형태의 기관이 있습니다.
숙어에서의 partnership
파트너십
– The two companies formed a strategic partnership to develop new products. 두 회사는 새로운 제품 개발을 위해 전략적 파트너십을 맺었다.
– A good partnership requires trust and communication between the partners. 좋은 파트너십은 파트너 간의 신뢰와 소통이 필요하다.
파트너십은 둘 이상의 개인이나 단체가 공동의 목표를 달성하기 위해 협력하는 관계를 의미합니다. 상호 이해와 신뢰를 바탕으로 합니다.
rely 외워보자!
의지하다
– I rely on my family for emotional support. 나는 가족에게 정서적 지원을 의지한다.
– You can always rely on your best friend to keep a secret. 당신의 가장 친한 친구를 비밀을 지켜줄 사람으로 언제나 의지할 수 있다.
“Rely”는 어떤 사람이나 것에 전적으로 의지하거나 의존하는 것을 의미합니다. 신뢰와 믿음을 바탕으로 합니다.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
