안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 트럼프 대통령이 유럽연합(EU)에 대한 50% 관세 인상을 7월까지 연기하겠다고 밝힌 것입니다. 이는 미국과 EU 간의 무역 긴장 관계를 완화하고자 하는 노력으로 보입니다. 이번 결정은 양측 간 협상을 통해 합의점을 찾고자 하는 트럼프 대통령의 의지를 보여주는 것이라고 할 수 있습니다. 하지만 여전히 양측의 갈등이 해소되지 않은 상황이므로, 앞으로의 전개 상황을 주목해볼 필요가 있습니다. 구독자 여러분께서도 이번 소식에 관심을 가져주시길 바랍니다.
트럼프 대통령, EU와의 무역 협상을 위해 50% 관세 부과 연기
EU와의 무역 협상 진전을 위한 시간 벌기
트럼프 대통령은 일요일 미국이 유럽연합(EU)으로부터의 상품에 대한 50% 관세 부과를 7월 9일까지 연기할 것이라고 말했습니다. 이는 EU와의 협상을 위한 시간을 벌기 위한 것입니다. 이 합의는 폰 데어 라이엔 EU 집행위원장과의 통화 후에 이루어졌습니다. 폰 데어 라이엔 위원장은 트럼프 대통령에게 “진지한 협상을 하고 싶다”고 말했습니다.
트럼프 대통령의 발언
트럼프 대통령은 뉴저지 모리스타운에서 기자들에게 “누구에게나 말했지만, 그들은 그렇게 해야 한다”고 말했습니다. 폰 데어 라이엔 위원장은 “7월 9일까지 빨리 만나서 무언가 해결책을 찾아보겠다”고 약속했다고 트럼프 대통령은 전했습니다.
EU와의 무역 갈등 해소를 위한 노력
트럼프 대통령의 이전 위협
지난 금요일 트럼프 대통령은 소셜미디어에 글을 올려 EU 상품에 50% 관세를 부과하겠다고 위협했습니다. 그는 27개 회원국으로 구성된 EU가 무역 문제에 “매우 어렵게 대응”하고 있으며, 협상이 “어디로 가고 있는지 모르겠다”고 말했습니다. 이 관세는 6월 1일부터 시행될 예정이었습니다.
폰 데어 라이엔 위원장의 반응
하지만 폰 데어 라이엔 위원장과의 통화로 인해 적어도 현재는 긴장 관계가 완화된 것으로 보입니다. 폰 데어 라이엔 위원장은 “EU와 미국은 세계에서 가장 중요하고 긴밀한 무역 관계를 공유하고 있다”며 “EU는 협상을 신속하고 결정적으로 진전시킬 준비가 되어 있다”고 말했습니다.
향후 협상 전망
협상 기한 연장
트럼프 대통령은 “7월 9일, 2025년까지 연장하는 것에 동의했다”며 “이를 할 수 있어 영광이었다”고 말했습니다. 폰 데어 라이엔 위원장은 “좋은 거래를 위해서는 7월 9일까지 시간이 필요할 것”이라고 말했습니다.
협상 전망
이번 협상 기한 연장을 통해 EU와 미국은 무역 갈등 해소를 위한 노력을 계속할 것으로 보입니다. 양측이 서로의 입장을 이해하고 타협점을 찾아나갈 수 있을지 귀추가 주목되고 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
close의 용법
– Korean translation: 닫다, 가까이 하다
– Example sentences:
– English: I need to close the door.
– Korean: 문을 닫아야 합니다.
– Detailed explanation: The word “close” can be used to describe the action of shutting or securing something, such as a door or a window. It can also be used to indicate that something is near or in proximity to something else.
advance 사용의 예
– Korean translation: 진행하다, 앞으로 나아가다
– Example sentences:
– English: The project has advanced to the next stage.
– Korean: 이 프로젝트는 다음 단계로 진행되었습니다.
– Detailed explanation: The word “advance” is used to describe the act of moving forward or making progress. It can be used in various contexts, such as in reference to a project, a career, or a personal goal.
offer
– Korean translation: 제공하다, 제안하다
– Example sentences:
– English: The company offered me a job.
– Korean: 회사에서 저에게 일자리를 제공했습니다.
– Detailed explanation: The word “offer” is used to describe the act of presenting something to someone, whether it’s a job, a product, or a service. It implies that the person or organization making the offer is willing to provide the item or opportunity to the recipient.
숙어에서의 penalties
– Korean translation: 벌금, 처벌
– Example sentences:
– English: The company was fined for violating the regulations.
– Korean: 회사가 규정을 위반하여 벌금을 물었습니다.
– Detailed explanation: The word “penalties” is often used in the context of idioms or expressions to refer to the consequences or punishments that may result from certain actions or behaviors. It can be used to describe fines, legal punishments, or other forms of disciplinary action.
Street 외워보자!
– Korean translation: 거리, 길
– Example sentences:
– English: I live on Main Street.
– Korean: 저는 메인 거리에 살고 있습니다.
– Detailed explanation: The word “Street” is used to refer to a public thoroughfare in a city or town. It is a common part of many place names and addresses, and understanding its usage is important for navigating and describing locations.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
