안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 저는 여러분께 매우 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 유명한 유전자 검사 회사 23andMe가 DNA 신약 개발 업체 Regeneron에 매각되었다는 소식입니다. 이는 개인의 유전정보가 제약 회사에 의해 활용될 수 있다는 것을 의미하며, 개인정보 보호와 윤리적인 문제가 제기될 수 있습니다. 이번 거래로 인해 우리의 프라이버시가 위협받을 수 있으므로, 이에 대한 우려와 관심을 가져야 할 것 같습니다. 앞으로 이 거래가 어떤 영향을 미칠지 지켜봐야 할 것 같습니다.
유전체 데이터 은행 매각: 23andMe 파산이 고객 정보 보안에 미치는 영향
23andMe의 파산과 유전체 데이터 매각
23andMe는 개인 유전체 검사 서비스를 제공하는 회사로, 약 1,500만 명의 고객 데이터를 보유하고 있었습니다. 하지만 지속 가능한 수익을 창출하지 못하면서 파산 신청을 하게 되었습니다. 이에 따라 회사는 자사의 가장 귀중한 자산인 유전체 데이터 은행을 제약 기업 Regeneron에 2억 5,600만 달러에 매각하기로 했습니다.
고객 정보 보안에 대한 우려
이번 사태에 대해 많은 고객과 정부 관계자들이 23andMe가 그동안 수집한 유전체 데이터를 보호해야 한다고 요구했습니다. 개인의 유전정보는 매우 민감한 정보이기 때문에, 이번 파산 과정에서 고객 데이터가 유출될 수 있다는 우려가 제기되고 있습니다.
Regeneron의 데이터 관리 능력과 약속
Regeneron의 데이터 관리 경험
Regeneron은 대규모 데이터 관리 경험이 있는 기업으로, 전 세계 사람들의 유전체 데이터를 안전하게 보호하고 고객의 동의 하에 이를 활용해 과학과 사회에 도움이 되는 발견을 해왔다고 밝혔습니다.
고객 정보 보호 약속
Regeneron은 23andMe의 기존 개인정보 보호 정책을 준수하겠다고 약속했습니다. 이에 따라 고객들은 언제든 자신의 개인 정보 삭제를 요청할 수 있게 될 것입니다.
파산 절차와 개인정보 보호 감독관 임명
파산 절차와 개인정보 보호
23andMe의 Chapter 11 파산 절차 과정에서 법원은 개인정보 보호 감독관을 임명했습니다. 이 감독관은 고객이 제공한 유전체 정보와 관련된 개인정보 보호 정책 준수 여부를 모니터링할 것입니다.
데이터 매각 승인 절차
이번 데이터 매각은 법원의 승인을 받아야 최종 완료될 수 있습니다. 법원은 매각 과정에서 고객 정보 보호 규정이 준수되는지 면밀히 감독할 것입니다.
23andMe의 향후 계획
데이터 유출 관련 소송 해결
23andMe는 파산 신청 전 2023년 데이터 유출 사고와 관련된 집단 소송을 해결하기 위해 노력해왔습니다. 이번 파산 절차를 통해 이 소송 문제도 함께 해결할 계획입니다.
Lemonaid Health 서비스 정리
23andMe의 자회사 Lemonaid Health 서비스는 이번 매각 대상에 포함되지 않으며, 점진적으로 정리될 예정입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
sharing의 용법
공유하다
Example sentences:
– I’m sharing my notes with the class. 나는 내 노트를 반 친구들과 공유하고 있습니다.
– Sharing is caring. 나누는 것이 사랑입니다.
Sharing means to divide or distribute something with others. It involves giving a portion of what you have to someone else.
afloat 사용의 예
떠다니다
Example sentences:
– The boat is afloat on the river. 그 배는 강 위에 떠다니고 있습니다.
– She kept the business afloat during the recession. 그녀는 경기 침체 기간 동안 사업을 유지했습니다.
Afloat means to be floating or staying above the surface of water. It can also be used figuratively to describe keeping something operating or functioning.
collection
컬렉션
Example sentences:
– She has an impressive stamp collection. 그녀는 인상적인 우표 컬렉션을 가지고 있습니다.
– The museum’s art collection is world-renowned. 이 박물관의 예술 컬렉션은 세계적으로 유명합니다.
A collection refers to a group of items or objects that have been gathered together, often for display or enjoyment.
숙어에서의 hasn
hasn’t
Example sentences:
– She hasn’t called me back yet. 그녀는 아직 나에게 전화를 하지 않았습니다.
– I haven’t decided what to do. 나는 무엇을 할지 아직 결정하지 않았습니다.
In idioms and expressions, hasn’t is used to indicate that something has not happened or been done yet.
2023 외워보자!
2023년에 열심히 외워봅시다!
Let’s memorize and learn a lot in 2023!
2023년에는 더 많은 단어와 표현을 외워봅시다. 열심히 공부하면 영어 실력이 향상될 것입니다. 화이팅!
